
Bienvenidos al bordo!
IHA-Lines Ltd Helsinki Cruises presenta el laberíntico archipiélago de Helsinki!
En un crucero guiado cono-cerás la historia de la fortaleza maritime de Suomenlinna.
Al bordo hay una cocina autentica. El m/s Doris, de tres pisos, sale de la Plaza
del Mercado, delante del mercado cubierto. Disfruta la naturaleza maravillosa!
El m/s Doris ofrece cruceros por el magnífico archipiélago mientras disfruta
de la auténtica y deliciosa gastronomía y especialidades nórdicas
elaboradas a bordo en su cocina.
La travesía guiada presenta la historia de la fortaleza marítima de Suomenlinna.
¡Bienvenidos a bordo! (9 de mayo – 30 de septiembre 2011)
“El bello archipiélago oriental” - 1 hora y media
Travesía con almuerzo por los alrededores de las mansiones de Villinki.
Salidas: diariamente (lunes a domingo) a las 11.30 y 14.00 h. Buffet o carta.
“Las fortificaciones de Helsinki” - 1 hora y media
Tradicional travesía guiada de Helsinki alrededor de las
fortificaciones de Suomenlinna. Salidas: lunes a sábado
a las 16.30 h. Menú a la carta.
“Travesía al atardecer con cena” - 2 horas y media
Travesía por el espléndido archipiélago oriental durante el atardecer.
Salidas: lunes a sábado a las 19.00 h. Menú a la carta. Se aconseja
reservar mesa.
RESERVACIÓN DE RESTAURANTE
Tel. internacional +358 9 6874 5050
Tel. de area local (local telephone) Finlandia (09) 6874 5050
E-mail ihalines@ihalines.fi
• Travesía: 17 €/adultos, 38 €/familia
• Almuerzo con buffet de especialidades nórdicas: 12 €
• Menú a la carta: 22-27 €; menú de tres platos: 32-39 €
• Menú infantil: 8 €; menú infantil a la carta: 8-12 €

m/s DORIS: m/s Doris Photographs >>
IN ENGLISH: Information >>
FOLLETO/BROCHURES: PDF-folleto >>
MAPA: Mapa / Route map >>
MENU in English: Menu & Wine List >>
MENU en Francais: Menu & Wine List >>
MENU auf Deutsch: Menu & Wine List >>
CHECK-IN: 30 minutes before the departure / 30 min en avance
POINT OF DEPARTURE / Punto de salida:


















![[Reliably since 1979]](IHA-Lines_Helsinki Cruises_logo_jpg.jpg)
Safely, reliably and pleasurably since 1979
m/s Doris
Plaza del Mercado, al lado del Mercado Viejo
Reserva de mesas:
IHA-Lines Oy Saaristoristeilyt
IHA-Lines Ltd Helsinki Cruises
Meritullintori 6
00170 HELSINKI
Tel. +358-9- 6874 5050
Fax +358-9- 6874 5051
E-mail ihalines@ihalines.fi