Faites une croisière panoramique à travers l’archipel d’Helsinki
Helsinki Archipelago Panorama Cruises

Welcome on board to experience the Helsinki Archipelago – just outside the city

Faire une croisière panoramique dans l’archipel d’Helsinki est un must lors d’une visite en Finlande. Cette croisière d’une heure et demie vous permettra de découvrir le meilleur d’Helsinki à travers son archipel pittoresque aux centaines d’îles. Le restaurant du bord Nordic Gourmet Sea View est également à votre disposition si vous souhaitez profiter de cette promenade en mer pour faire un bon repas nordique. Bienvenue à bord!

Le bel archipel d´Helsinki vous invite à la croisière! Relaxez-vous et mangez à bord en regardant notre capital de la mer. La forteresse maritime historique de Suomenlinna, les quartiers charmants de la ville, les vieilles villas, l´air pure et la nature incroyable vous attendent. De beaux itinéraires variés au large d´Helsinki et dans l´archipel Est.

Pendant la saison d´été nous organisons des excursions en bateau dans l´archipel magnifique d´Helsinki. La saison 2020 dure du 1 juin au 29 août 2020. IHA-Lines vous fera découvrir l’archipel d´Helsinki en vous servant des repas qui sont preparés dans notre cuisine à bord. M/s Doris, notre bateau de trois ponts, part de Kauppatori (La Place du Marché) de la quai de IHA-Lines Oy, à côté du Marché couvert.

PRIX 2020

Helsinki croisière 20 €
Helsinki depuis la mer – Croisière guidée

Croisière déjeuner 35 €
Billet de croisière 20 € + Buffet scandinave traditionel 15 €

Offre à la carte de trois plats 58/64 €
Billet de croisière 20 € + menu à la carte de trois plats à 38-44 €

CROISIÈRES 2020
La saison 2020 dure du 1 juin au 29 août 2020

LE BEL ARCHIPEL EST à 11:30 et à 14:00
Croisière aux beaux environnements de l´île Villinki avec ses vieilles villas. La croisière dure 1 heure et demi
Bateau: m/s Doris, départs tous les jours à partir de 1.6. jusqu´au 29.8.2020.
Prix: Adultes 20 €, familia 40 €, enfants 10 € (enfants de moins de 7 ans sont gratuits avec leur parents).
Restaurant: Buffet Scandinave traditionel à 15 € (adultes) / 8 € (enfants)
À la carte à 24-32 € (enfants 8-12 €)
Menu à la carte de trois plats à 38/44 €

LES FORTIFICATIONS DE HELSINKI à 16:30
Tour traditionel autour de la forteresse Suomenlinna et dans les environs de Helsinki central. Cette croisière guideé presente l’histoire des fortifications de Suomenlinna ainsi que le littoral de la ville et ses attractions. La croisière dure 1 heure et demi.
Bateau: m/s Doris, départs tous les jours (sauf dimanches) à partir de 1.6. jusqu´au 29.8.2020.
Prix: Adultes 20 €, familia 40 €, enfants 10 € (enfants de moins de 7 ans sont gratuits avec leur parents).
À la carte à 24-32 € (enfants 8-12 €)
Menu à la carte de trois plats à 38/44 €

CROISIERE À LA CARTE À L´ARCHIPEL EST à 19:00
Reservation necessaire si vous voulez dîner: tel. +358 9 6874 5050, ihalines@ihalines.fi
Croisière du soir avec dîner dans l´archipel de l’est. Dîner à la carte servi par la cuisine du bateau. Le magnifique achipel de l’est et les villas de Villinki par une soiree d’été. Vins francais du bateau. La croisière dure 2 heures et demi
Bateau: m/s Doris, départs tous les jours (sauf dimanches) à partir de 1.6. jusqu´au 29.8.2020.
Prix: Adultes 20 €, familia 40 €, enfants 10 € (enfants de moins de 7 ans sont gratuits avec leur parents).
Buffet à 30 €
À la carte à 24-32 € (enfants 8-12 €)
Menu à la carte de trois plats à 38/44 €

Les recommandations authentiques:

« Nous avons dîné sur le MS-Doris samedi dernier et tenons à vous faire savoir que nous avons été enchantés. La croisière s’est bien passée et le repas était très agréable.
Merci et à bientôt.
Bruno JULIA, Paris, France » (août 2006)

« Le diner croisière est un très agréable moment à bord du m/s DORIS: les paysages sont magnifiques sous le coucher de soleil autour de la côte Finlandaise. Nous avons opté pour le « Nordic Menu » et nous avons merveilleusement bien diné: la présentation et la qualité des produits nous a permis de découvrir les produits locaux dans d’excellentes conditions, le tout avec un très bon rapport qualité-prix. Milles merci aussi à tout l’équipage pour leur gentillesse, leur sourire et leur efficacité.
Amicalement
Eric de Bigault, France » (juin 2007)

The scenic landscapes, historical island fortress of Suomenlinna, old villas, and the magnificient nature in the archipelago are inviting you to take a cruise. We have a variety of beautiful routes off Helsinki and in the picturesque eastern archipelago. Welcome aboard, we are happy and proud to show you the loveliest waterways of Helsinki!

Season: 1 June – 29 August 2020
HELSINKI MARKET SQUARE, THE OLD MARKET HALL
Ships: blue and white colour m/s Doris & m/s Doris II (the biggest, newest and best tour boats)
Pier: the blue colour IHA-Lines Helsinki Cruises pier (right in front of the market hall)
Tickets: tour guides sell tickets at the ship door (cash or Visa, Master, OK, Amex, Diners)
Check-in: to get the best seats, welcome ½ hour earlier (bar, café & restaurant also open)

• The Beautiful Eastern Archipelago, 1 ½ hours (every day at 11:30 and 14:00)
• Helsinki and its Fortresses, 1 ½ hours (Monday-Saturday at 16:30)
• Evening & Sunset Cruise, 2 ½ hours (Monday-Saturday at 19:00)

ADULT TICKET 20 € or FAMILY TICKET 40 €

If you wish, you can also enjoy a drink or a delicious lunch or dinner while the beautiful scenery is gliding by. The authentic ship kitchen can introduce you to the traditional Nordic cuisine with sea food delicatessen, and provide also international classics, à la carte.

We have a friendly, multilingual staff on board. Our sightseeing cruises are the only live-guided boat tours in town, and they are operated with our two elegant flagships, m/s Doris and m/s Doris II, both build according to the highest safety and quality standards, and with on board bar, café and sea view restaurant. The restaurant on board has a genuine kitchen that offers you delicious à la carte portions as well as very popular Nordic Lunch Buffet at lunch time. The ‘m/s Doris’ ship wines have been carefully chosen for each year to match the menu of the season. Welcome on board!